No Fight, No Friendship — Jianli Percussion Ensemble
Source: Author: admin Time: 2010-02-06 14:33:00
When I received the one-year performance schedule for the Zhongshan Culture and Art Center at the beginning of the year, I noticed the concert by the Beijing Jianli Percussion Ensemble. There are not many professional percussion ensembles in China today.
Music performance can broadly be divided into four major categories: bowed strings, plucked strings, wind, and percussion. Most people new to concerts are first drawn to the percussion section—such as the bass drum, castanets, and xylophone—because while the strings and winds inspire wondrous imagination, percussion lets you directly see what is happening. In addition, percussion instruments can produce wonderful and astonishing sounds, heightening excitement throughout a concert and bringing the music to a climax. Percussion instruments are the oldest of the four categories. The music of virtually every ethnic group in the world originates from percussion instruments. Our ancestors used them to pray for good harvests and celebrate victory. Children, too, are often first attracted to the rhythms of banging and drumming. However, if you conclude from this that percussion is primitive and inferior, you would be absolutely wrong. After seeing a performance by the Beijing Jianli Percussion Ensemble, you will surely be excited and captivated by their superb performance.
Drum Trio is an especially wonderful performance: three young performers, two women and one man, gather around a large drum, accompanied by several small drums and a gong. At times they respond to one another lightly; at others it is like a violent storm. On the same large drum, at different positions and with different rhythms, through exquisite coordination and superb skill, the three create an exhilarating movement—simply absolutely superb.
The most praiseworthy was the performance of the Chinese modern music work Drama, a classic by Mr. Guo Wenjing. With just two small cymbals and one cymbal, three performers presented the audience with a drama full of Bashu charm. Most people find it hard to tell small cymbals from cymbals; locals often call them both “chacha,” named for their sound, and this is a traditional folk instrument very popular in southwestern China and the Sichuan-Tibet region. By striking or rubbing different parts of the instruments, they created rich changes in dynamics and timbre. The three communicated with and responded to one another, using musical languages such as question and answer, echo, and support to express the content of the drama, complemented by masked dance performance. It was as if a Sichuan opera scene were truly being staged—richly evocative and like a masterful feat of making something from nothing, captivating and worthy of praise. After enjoying this performance, I thought that with more works like this, we would no longer need to worry about inheriting and carrying forward our traditional cultural and historical heritage.
The drum is one of the oldest instruments in the world. Every ethnic group has its own form of drum, yet different drum sounds still resonate with and delight modern listeners. The African djembe solo “The Rhythm of Heaven,” performed with only the player’s hands and accompanied by a rough, simple male voice, conveys an ancient and sacred sound—how wonderful a simple, joyful life is!
It is said that adapting and performing world-famous classics is what sets the Jianli Percussion Ensemble apart from other percussion ensembles. Adapting literary and artistic works has always been a thankless task: every famous original has made a deep impression on audiences and resonated with them in its own way, while few people bother to adapt works that are not well known. Yet the Jianli Percussion Ensemble has several adapted classics that achieve surprisingly impressive effects. The ballet The Red Detachment of Women is a world-famous Chinese ballet, featuring not only innovative ballet in Chinese style but also classic musical composition. Four young Jianli performers adapted and created a piece on a single marimba based on its famous 'The Happy Female Soldiers.' By the Wanquan River beneath the coconut groves, the women soldiers wash clothes and play in the water. With the marimba's high and low, long and short, joyful strikes, the scene becomes lighter, more nimble, and more lively and varied than the original. Combined with the performers' expressive body movements and changing formations, it presents the audience with a vivid, engaging picture in which the concrete and the abstract echo each other. Schubert's The Trout is likewise a successful adaptation. The original was Schubert's art song, which Schubert later arranged into a piano and string quintet; it is one of his representative works and has often been performed by later generations as a piano solo. With a cheerful mood, the composer of The Trout vividly depicts the lovely image of trout swimming happily in a clear stream, and then the scene of the trout being caught by a hunter. In narrative form, the composer expresses his boundless sympathy and regret over the trout's fate, revealing that kindness and innocence are often harmed by hypocrisy and evil. Jianli performs it on percussion instruments such as marimba and xylophone, fully bringing out the work's cheerfulness and rich inner content.
However, not all adaptations can succeed. I am glad I did not encounter Beethoven’s “Für Elise” at that night’s concert; otherwise Alice would surely have been frightened away by the noisy jazz drums, and where would the romantic sentiment be? I think adaptations should be based on the characteristics of the original work and then bring out the strengths of the instruments. I believe that, as their stage experience continues to grow, their adaptation skills and performance level will certainly improve further. Percussion has a long historical and cultural tradition; its ever-changing rhythms not only reflect different national characteristics but also, more importantly, bring joy and interest to listeners. That night, the Jianli Percussion Ensemble performed music from the American film Mission: Impossible and the Japanese anime Super Mario and Doraemon. Amid the lively sounds of percussion instruments, 007 and Doraemon seemed to come onto the stage as well. With vivid, engaging, and flexible performances, the performers will let the audience fully appreciate the beauty of percussion. The ensemble’s popularity was fully demonstrated by the cheers at the end of the performance.
Beijing Jianli Percussion Ensemble helps Zhongshan people get to know each other through percussion.